Unit-2: Climate Change
A. Read the following text and answer the questions.
Meherjan lives in a slum on the Sirajgonj Town Protection Embankment. The whispering wind from the river Jamuna makes the fire unsteady. The dancing flames remind Meherjan of the turmoil in her life. মেহেরজান সিরাজগঞ্জ শহর রক্ষা বাঁধের ওপর একটি বস্তিতে বাস করে। যমুনা নদী থেকে আসা শোঁ শোঁ বাতাস আগুনের শিখাকে অস্থির করে তোলে। আগুনের এই নাচানাচি মেহেরজানকে তার জীবনের ঝঞ্ঝাবিক্ষুব্ধ দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দেয়।
Not long ago Meherjan had everything—a family, arable land and cattle. The erosion of the Jamuna gradually consumed all her landed property. It finally claimed her only shelter during the last monsoon. It took the river only a day to devour Meher's house, trees, vegetable garden and the bamboo bush. খুব বেশি দিন আগের কথা নয় যখন মেহেরজানের সবকিছু ছিল—পরিবার, চাষযোগ্য জমি এবং গবাদি পশু। যমুনার ভাঙন ধীরে ধীরে তার সমস্ত জমিজমা গ্রাস করে নিয়েছে। সবশেষে গত বর্ষায় এটি তার একমাত্র মাথা গোঁজার ঠাঁইটুকুও কেড়ে নেয়। মেহেরের ঘরবাড়ি, গাছপালা, সবজি বাগান এবং বাঁশঝাড় গিলে খেতে নদীটির মাত্র একদিন সময় লেগেছিল।
She had a happy family once. Over the years, she lost her husband and her family to diseases that cruel hunger and poverty brought to the family. Now, she is the only one left to live on with the loss and the pain. The greedy Jamuna has shattered her dreams and happiness. এক সময় তার একটি সুখী পরিবার ছিল। বছরের পর বছর ধরে নিষ্ঠুর ক্ষুধা ও দারিদ্র্য তার পরিবারে যে রোগব্যাধি নিয়ে এসেছিল, তাতে তিনি তার স্বামী ও স্বজনদের হারিয়েছেন। এখন শুধু তিনিই বেঁচে আছেন এই ক্ষতি আর যন্ত্রণা নিয়ে। লোভী যমুনা তার স্বপ্ন ও সুখকে চুরমার করে দিয়েছে।
There are thousand others waiting to share the same fate like Meherjan. Bangladesh is a land of rivers, some of whose banks overflow or erode during monsoon. Erosion is a harsh reality for the people living along the river banks. During each monsoon many more villages are threatened by the mighty rivers like the Jamuna, the Padma and the Meghna. মেহেরজানের মতো একই পরিণতির অপেক্ষায় আছে আরও হাজার হাজার মানুষ। বাংলাদেশ নদীমাতৃক দেশ, যার কোনো কোনো নদীর তীর বর্ষাকালে প্লাবিত হয় বা ভেঙে যায়। নদীকূলের মানুষের কাছে নদীভাঙন এক কঠোর বাস্তবতা। প্রতি বর্ষায় যমুনা, পদ্মা ও মেঘনার মতো প্রমত্তা নদীগুলোর ভাঙনে আরও অনেক গ্রাম হুমকির মুখে পড়ে।
It is estimated that river erosion makes at least 100,000 people homeless every year in Bangladesh. In fact, river erosion is one of the main dangers caused by climate change. If we can't take prompt actions to adapt to climate change, there will be thousands of more Meherjans in our towns and villages every year. হিসাব করা হয় যে, বাংলাদেশে নদীভাঙন প্রতি বছর অন্তত ১,০০,০০০ মানুষকে গৃহহীন করে তোলে। প্রকৃতপক্ষে, জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট প্রধান বিপদগুলোর মধ্যে নদীভাঙন অন্যতম। আমরা যদি জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য দ্রুত ব্যবস্থা নিতে না পারি, তবে প্রতি বছর আমাদের শহর ও গ্রামে আরও হাজার হাজার মেহেরজানের সৃষ্টি হবে।
B. For each phrase below choose the meaning that is closest to the meaning used in the text in A.
In paragraph 3 'mighty rivers' mean a. rivers that have huge volumes of water and very strong currents b. rivers having many rowing boats in them c. rivers that make people cry out d. rivers that have strong banks
landed property a. a rented piece of land b. a piece of land on the bank of a river c. property in the form of a source of income to its owner d. property used only as an agricultural farm
whispering wind a. wind that blows from across the river b. wind that blows with a hissing sound c. wind that helps someone make a fire d. wind that blows in summer
dancing flames a. a traditional form of folk dance b. flames that make people dance around them c. flames that are made unstable by the blast of air d. flames made by people to remember their past
C. Ask and answer the following questions in pairs.
a. What does Meherjan use to make fire for cooking her meals? Meherjan uses fallen leaves and straw to make fire for cooking her meals. মেহেরজান তার রান্নার জন্য আগুন জ্বালাতে ঝরা পাতা এবং খড় ব্যবহার করেন।
b. What property did Meherjan lose due to river erosion? Meherjan lost her arable land, cattle, house, trees, vegetable garden, and bamboo bush. নদীভাঙনের কারণে মেহেরজান তার আবাদি জমি, গবাদি পশু, ঘরবাড়ি, গাছপালা, সবজি বাগান এবং বাঁশঝাড় হারিয়েছেন।
c. What do you know about Meherjan's family? She once had a happy family, but she lost her husband and relatives to diseases brought on by hunger and poverty. এক সময় তার একটি সুখী পরিবার ছিল, কিন্তু ক্ষুধা ও দারিদ্র্যের কারণে সৃষ্ট রোগে তিনি তার স্বামী ও স্বজনদের হারিয়েছেন।
d. In which season is river erosion most likely to occur? River erosion is most likely to occur during the monsoon season. বর্ষাকালে নদীভাঙন হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি থাকে।
e. Why is the phrase 'greedy Jamuna' used to describe the river? What greed do you notice in the description? It is used to describe the river's all-consuming nature; the "greed" refers to the river devouring all her possessions and happiness. নদীর সর্বগ্রাসী রূপ বোঝাতে এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করা হয়েছে; এখানে "লোভ" বলতে মেহেরজানের সমস্ত সম্পদ ও সুখ গিলে খাওয়াকে বোঝানো হয়েছে।
D. Complete the summary of Meherjan's life with words/phrases from the box.
Meherjan is a typical (1) ........ woman who lives in a slum. She lost her shelter and properties (2) ........ the erosion of the river Jamuna. She also lost her family. Her husband had died of diseases caused by poverty and (3) ......... Now, she is only a (4) ......... Like Meherjan there are many people who have become the (5) ........ of river erosion. River erosion is still posing (6) ........ to the lives and properties of thousands of people. People living (7) ........ the rivers are the most likely victims of river erosion. Each year about (8) ........ people become homeless due to river erosion in Bangladesh. Meherjan's life is just one (9) ........ of how climate change (10) ........ the lives of thousands of people.
| victims | affects | close to | slum dweller | homeless | | threats | example | due to | shortage of food | one lakh |
E. Debate: Form two groups of 3/4. Decide which group will speak for/against the motion given below. In your group, first, discuss and note down five/six points to support/oppose the motion. Then select the speakers from each group to start the debate. Motion: Humans can't do anything to control the course of nature.